Our interdisciplinary research team has provided unprecedented moving images of how individual blood cells flow in the brain of a mouse that was awake